Advanced search

Previous page

Find:

publications

all

Title Récits de migrations et toponymes. Des sources orales pour une histoire de l'environnement (sud Togo et du Bénin)

Full text http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00700639

Date 2013

Author(s) Juhe-Beaulaton, Dominique

Abstract Les re�cits de migrations comportent souvent des re�fe�rences à l'environnement et nombre de toponymes sont forme�s à partir de noms d'espèces ve�ge�tales. L'analyse croise�e de ces deux cate�gories de sources orales est ne�cessaire à toute reconstitution historique des paysages. Nous verrons que les toponymes apportent des e�le�ments d'information plus " objectifs " car ils reposent sur des faits linguistiques identifiables, localise�s et cartographiables alors que les informations issues des re�cits se re�fèrent à une repre�sentation plus imagine�e et ide�alise�e de l'environnement sujet à interpre�tation(s). Dans cet expose�, une attention particulière sera donc accorde�e aux toponymes car s'ils sont souvent pris en compte par les historiens, ils font rarement l'objet d'une e�tude exhaustive et approfondie. Or, les noms de lieu forment un lexique mental qui reflète l'espace ve�cu par des communaute�s locales. Ils repre�sentent des lieux d'exercice de la me�moire des hommes et de leurs activite�s: agriculture, cueillette, chasse, e�levage, pratiques sociales... À ce titre, ils repre�sentent un patrimoine linguistique inscrit dans l'espace, dont la dimension historique reste encore à explorer en appliquant une me�thode d'analyse qui leur est spe�cifique et dont je pre�senterai les principes de base applique�s à l'ensemble des noms de lieux d'un terroir et pas seulement les noms des villages ou de leurs quartiers. Cet inventaire des " microtoponymes " doit associer des approches disciplinaires (histoire, ethnolinguistique, ge�ographie) qui apparaissent comple�mentaires. Mon expose� sera donc à la fois me�thodologique et prospectif.

Subject(s) [SHS:HIST] Humanities and Social Sciences/History; Paysage; Toponymie; méthodologie; histoire; Togo; Bénin

Coverage Lomé; Togo

Language FRE

Type of publication scientific book chapter

Source L'écriture de l'histoire en Afrique. L'oralité toujours en questions.; colloque international " Sources orales et histoire de l'Afrique: bilan et perspectives ", Lomé (Togo), 24-26 mai 2011

Repository France - Hyper Article en Ligne (HAL), SHS

Added to C-A: 2014-10-09;09:15:51

© Connecting-Africa 2004-2024 | Last update: Saturday, July 6, 2024 | Webmaster